Eredmény: 1 - 8 (8) összesen

Téma: Oszd meg! - helyett mit lehetne írni?

  1. #1
    Szerkesztő
    Csatlakozott
    09-02-04
    Hozzászólás
    209
    Begyűjtött 9 köszönetet
    9 hozzászólásával

    Alapbeállítás Oszd meg! - helyett mit lehetne írni?

    Sziasztok!

    Angolul láttam, egy ilyen kedves bátorítást a megosztásra:

    Sharing is carring! - ez nagyon tetszett, de magyarra még nem találtam megfelelő átírást.

    Az "Oszd meg!" - valahogy nekem túl nyers.

    Bármilyen ötlete van valakinek?



  2. #2
    Szerkesztő
    Csatlakozott
    10-11-08
    Hely
    Székesfehérvár
    Hozzászólás
    244
    Begyűjtött 27 köszönetet
    23 hozzászólásával

    Alapbeállítás re: Oszd meg! - helyett mit lehetne írni?

    Sharing is se xy
    Itt van néhány:
    justin.my/wp-content/uploads/2011/01/Sharing-is-se xy.gif (egyben)

    Marketinges szemmel nézve ne egy általános kifejezést keress, hanem valami előnyt, amiért érdemes megosztani az ismerősök között. Persze témától függ.


    Utoljára módosítva: gyenge által : 2014-06-24 18:50
    Antioxidánst tartalmaz.

  3. #3
    Mentor Gergő(ke) logója
    Csatlakozott
    12-08-08
    Hozzászólás
    493
    Begyűjtött 215 köszönetet
    136 hozzászólásával

    Alapbeállítás re: Oszd meg! - helyett mit lehetne írni?

    Komoly témához:
    "Ajánlja a bejegyzést ismerőseinek is"



  4. #4
    Mentor hetes logója
    Csatlakozott
    09-04-17
    Hozzászólás
    423
    Begyűjtött 65 köszönetet
    54 hozzászólásával

    Alapbeállítás re: Oszd meg! - helyett mit lehetne írni?

    Sokat számít a célcsoport és a tematika. Egy vicces oldalon láttam, hogy a megosztás (share) helyett Ser-t írtak ki, mellé pedig egy sör ikont tettek. Ez ott akkor jópofának tűnt nekem (kíváncsi lettem, rákattintottam), viszont máshol nem nagyon tudnám ezt elképzelni.


    Az aláírás nem lehet hosszabb 100 karakternél kivéve a BB kód jelölőt.

  5. #5
    Tag
    Csatlakozott
    13-08-09
    Hozzászólás
    62
    Begyűjtött 6 köszönetet
    3 hozzászólásával

    Alapbeállítás re: Oszd meg! - helyett mit lehetne írni?

    Idézet seos eredeti hozzászólása Hozzászólás megtekintése
    Sziasztok!

    Angolul láttam, egy ilyen kedves bátorítást a megosztásra:

    Sharing is carring! - ez nagyon tetszett, de magyarra még nem találtam megfelelő átírást.

    Az "Oszd meg!" - valahogy nekem túl nyers.

    Bármilyen ötlete van valakinek?
    Not shared with air, sharing with everithyng!
    Oszd meg és uralkodj!
    Oszd és posztold, hogy minél több felé osztódjon!



  6. #6
    Bölcs roszi logója
    Csatlakozott
    09-08-29
    Hely
    close to the end of the beginning
    Hozzászólás
    746
    Begyűjtött 179 köszönetet
    129 hozzászólásával

    Alapbeállítás re: Oszd meg! - helyett mit lehetne írni?

    Magyarul nem sok frappáns megoldás van. Ezt, vagy hasonlót láttam valahol: "Ha tetszett, oszd meg másokkal is!"



  7. #7
    Bölcs Pityu logója
    Csatlakozott
    08-07-04
    Hely
    Budapest
    Hozzászólás
    1.516
    Begyűjtött 424 köszönetet
    314 hozzászólásával

    Alapbeállítás re: Oszd meg! - helyett mit lehetne írni?

    Terjesszed, he! (252525252525)



  8. #8
    Mentor sandor555 logója
    Csatlakozott
    10-02-19
    Hozzászólás
    373
    Begyűjtött 50 köszönetet
    33 hozzászólásával

    Alapbeállítás re: Oszd meg! - helyett mit lehetne írni?

    Oszd meg, az olyan romantikus.



Könyvjelzők

Hozzászólás szabályai

  • Új témákat nem hozhatsz létre
  • Válaszokat nem küldhetsz
  • Fájlokat nem csatolhatsz
  • A hozzászólásaidat nem módosíthatod
  •