Nézz rá arra a php fájlra, hogy ott mi a kódolás (lehet sima ANSI utf-8 helyett), kvázi nem fedi az adatbázist...