Esetleg:

Barry Burd - Java című könyvét "olvasgasd" egész jó, és magyar nyelven is elérhető, érthető. :)