Sziasztok!
Nálam is felmerült a kérdés, kapcsolódik a témához. Tehát ha van egy oldal ahol egyrészt a tartalom több nyelven is elérhető ill. 1-1 nyelvnek van több verziója is, akkor a rel="alternate" jó megoldás arra hogy mutassam a Google-nak, melyik verziót hol találja, DE ezzel egyidőben vajon az azonos nyelvek esetében (pl. esetemben az angol nyelvnél) kell-e egy canonical-lal azt is megmondanom, hogy melyik tartalom az elsődleges?
Mondok példát mert úgy egyszerűbb lesz:
hxxp://www.domain.tld/
hxxp://www.domain.tld/magyar/magyarorszag/
hxxp://www.domain.tld/magyar/romania/
hxxp://www.domain.tld/angol/usa/
hxxp://www.domain.tld/angol/anglia/
hxxp://www.domain.tld/angol/irorszag/
Tehát a domainen 1-1 nyelvhez több ország is tartozhat, ahol nagyrészt azonos tartalmat szolgálok ki de némi eltérés mindig lesz (pénznem, picit más tartalom stb..)
A nagykönyv szerint ugye jeleznem kell az alábbi módon a verziókat:
HTML kód:
<link rel="alternate" hreflang="hu-HU" href="hxxp://www.domain.tld/magyar/magyarorszag/" />
<link rel="alternate" hreflang="hu-RO" href="hxxp://www.domain.tld/magyar/romania/" />
<link rel="alternate" hreflang="en-US" href="hxxp://www.domain.tld/angol/usa/" />
<link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="hxxp://www.domain.tld/angol/anglia/" />
<link rel="alternate" hreflang="en-IE" href="hxxp://www.domain.tld/angol/irorszag/" />
Ezzel vajon megoldottam a duplikáció kérdését is? Vagy e mellé még kellene használni a canonical-t is? Természetesen canonical alatt arra gondolok, hogy pl. ezekre a lapokra
HTML kód:
<link rel="alternate" hreflang="en-US" href="hxxp://www.domain.tld/angol/usa/" />
<link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="hxxp://www.domain.tld/angol/anglia/" />
<link rel="alternate" hreflang="en-IE" href="hxxp://www.domain.tld/angol/irorszag/" />
használom a canonical-t így:
HTML kód:
<link rel="canonical" href="hxxp://www.domain.tld/angol/usa/"/>
Egyébként rengeteget olvasgattam már a témában, egyértelmű "szabályt" nem találtam és ezért inkább arra lennék kíváncsi, hogy Ti hogy értelmezitek az olyan cikkeket, leírásokat, mint pl. az alábbiak:
Multiregionális és többnyelvű webhelyek
hxxps://support.google.com/webmasters/answer/182192?hl=hu
rel="alternate" hreflang="x"
hxxps://support.google.com/webmasters/answer/189077?hl=hu&ref_topic=2370587
Domainek közötti URL-kiválasztás
hxxps://support.google.com/webmasters/answer/1716747?hl=hu
Könyvjelzők