többnyelvű oldalak és domainek
sziasztok,
az első többnyelvű oldalamat tervezem a nemzetközi piacra és ezzel kapcsolatban szeretném a segítségeteket kérni. Van egy angolulanehézkulcsszó+párbetűegyben.com domainem.
Melyik a jobb megoldás?
www.domain.tld - angol
hu.domain.tld - magyar
de.domain.tld - német és stb, vagy
www.domain.tld - angol
magyarkulcsszó.domain.tld
németkulcsszó.domain.tld és stb.
ha van esetleg tapasztalatotok, vagy tanúságos példátok, azokra is kíváncsi vagyok.
köszi szépen
Hasonló témák:
re: többnyelvű oldalak és domainek
Szerintem amit írnék, már Te is tudod. Úgy hogy nem kezdek bele a második hosszútávon is drágább, de adott esetben előnyösebb írásba...
Inkább itt egy vegyített példa, (footer):
Kód:http://www.aa.com/
sZeKo
Coming soon...
re: többnyelvű oldalak és domainek
köszi, gondoltam, h valaki bedobja ezt a 3. legjobb variációt, de ezt elsőre semmiképp sem akarom, később persze jó lehet, amikor beindul.
re: többnyelvű oldalak és domainek
Mivel mindenképp aldomainre teszed őket, csak az a kérdés hogy az ltd vagy a kulcszó szerepel-e jobban kulcszóra, ha aldomain névként szerepelteted. Nyilván a kulcsszavas aldomain előnyt élvez.
Ezt is fusd át szerintem: http://googlewebmastercentral.blogsp...-websites.html
Utoljára módosítva: Harder által : 2011-09-19 13:33
re: többnyelvű oldalak és domainek
köszi a linket, átnéztem. Mindkét általam felvázolt lehetőség esetén Subdomains with gTLDs -ről van szó, amit a google is ajánl.
Kérlek pontosítsd a véleményed, mert nem teljesen értem mire gondoltál. Valóban az a kérdés, hogy a kulcszo.domain.tld -vel vagy a nyelvikód.domain.tld -vel lehet a helyi keresőkben jobban szerepelni.
Pontosabban megfogalmazva a kérdést: van-e egyáltalán jelentősége a kulcsszavas aldomainnek, vagy elenyésző a kulcsszavas domainhez képest? Mert amúgy a nyelvi kódos megjelenés szerintem professzionálisabbnak tűnne a látogatónak, valamint a domain brand is lesz.
köszi
Utoljára módosítva: uniquevisitor által : 2011-09-19 14:09
re: többnyelvű oldalak és domainek
Az én tapasztalatom szerint van előnye a kulcsszavas aldomainnek, tehát jobb a kulcsszo.domain.hu mint a nyelvikód.domain.hu.Pontosabban megfogalmazva a kérdést: van-e egyáltalán jelentősége a kulcsszavas aldomainnek, vagy elenyésző a kulcsszavas domainhez képest?
A "professzionálisabbnak" résszel egyetértek, szerintem is így van. Ha céges fő lapunkról lenne szó, akkor a hu-t választanám (tehát a nyelvi kódot), ha viszont vmi privát projectről (pl. katalógus), akkor mindenképp a kulcsszavas aldomain-re voksolnék.Mert amúgy a nyelvi kódos megjelenés szerintem professzionálisabbnak tűnne a látogatónak, valamint a domain brand is lesz.
Válaszol idézettel
Könyvjelzők