Sziasztok,

magyarról cseh nyelvre való fordításra keresek embert, gazdasági, pénzügyi témájú szöveghez.
Egy weboldal cseh "leányát" szeretném elkészíteni, tehát gyakorlatilag egy weblap szövegeit kellene lefordítani.
Első körben egy kb. 500 szavas (3500 karakteres szóközökkel), nem összefüggő szövegről lenne szó. Ha beválik az illető, hosszabb távon is számítanék a segítségére.
Előny ha: van referenciád, tudsz adni számlát, olcsó vagy
Ha ebből kettő megvan, akkor bátran jelentkezz, ha csak egy akkor is lehetsz te a nyerő, szóval hajrá!
Google Translate-osok kíméljenek, itt profi fordítás szükségeltetik, amelyet cseh anyanyelvű emberkék fognak ellenőrízni.
Ha úgy érzed, hogy megfelelsz a fenti kívánalmaknak, privátban várom árajánlatodat.

Üdv: dubliner