- domain nevében márkanév
-
Szerkesztő
domain nevében márkanév
Tisztában vagyok vele, hogy ebből gondok lehetnek. Ezért rákérdeztem a márkanév tulajdonosánál. Csak annyit írtak vissza, hogy köszönik, hogy ismertetném a terméküket, de "we would appreciate it if you would not use that domain. XXX is a trade name that is owned by YYY."
Ha jól értem, akkor csak nagyra értékelnék, ha nem használnám. Nem fogom. De miért nem azt írják, hogy tilos?
-
-
'Say Hello To My Little Friend'
re: domain nevében márkanév
Mert nem par@sztok valószínűleg. Angolul, főleg Nagy Britanniában azt írni, hogy „it is strictly forbidden to use our trademark in a domain name” udvariatlan és a másikat lenéző forma.
E helyett egy udvarias ember valami olyasmit írna, hogy „May I ask you not to use our trade mark, please? Thank you.” Vagy kissé kevésbé, de még mindig nagyon udvariasan: „We would appreciate it if you would not use our trade mark.”
-
-
Szerkesztő
re: domain nevében márkanév
köszönöm a helyrebillentést
-
A téma címkéi:
Hozzászólás szabályai
- Új témákat nem hozhatsz létre
- Válaszokat nem küldhetsz
- Fájlokat nem csatolhatsz
- A hozzászólásaidat nem módosíthatod
-
Fórum szabályzat
Könyvjelzők