Fordítóiroda honlapjáról kérnék kritikát

**koci** · 2012-07-12, 12:42

Sziasztok!

Akka kapásból talált hibákat egy általam készített és keresőoptimalizált oldalnál, igy kikérném az Ő illetve a Ti véleményeteket a témában.
Főleg SEO érdekelne, mert a design, elrendezés, funkciók az a megrendelőm ízlését tükrözik.

A szóban forgó weboldal: Fordítóiroda

- A weboldal motorja Joomla 1.5, fizetős sablon lett átalakítva
- Új domaint regisztráltunk, amibe benne van a cégnév és a fő kulcsszó is
- Az oldal több nyelvű (lesz ha meglesz a tartalma majd)
- A domaint december környékén regisztráltattuk, január első hetében indult az oldal
- Az első 5 hónapban nem építettünk ki linket, csak 4-5 darabot
- Az azt követő 2 hónapban kb 50 linket tett
- Mint már említettem a fő kulcsszavunk a fordítóiroda, a többi kulcsszavak grátiszba kapja az ügyfél, annak nem kell meglennie határidőre
- A találati lista első oldalának felét Google térképes találatok vannak. Nem tudom hogy ez jelent-e valamit. A régi seo-s mentorom mondta, hogy 1 oldalon 3 szor nem szerepelhetsz. Szal ha van adwordsöd, google mapos találatod, meg organikus találatod is az első oldalon, ott akkor baj lesz. Egyrészt kb 3 éve mondta nekem a srác, másrészt ezt még itt a fórumban a ti szátokból nem hallottam, illetve nem is tapasztaltam még. De gondoltam most rákérdezek, mert reggeltunk google mapsra is, meg adwords kampányt is hamarosan indítunk, nehogy baj legyen

A jelenlegi állás valami hasonló:

Fordítóiroda honlapjáról kérnék kritikát-abacus_www.kepfeltoltes.hu_.jpg

Kérném szíves véleményetek, a keresőoptimalizálást illetően, ne fogjátok vissza magatokat

**repjegyutazas** · 2012-07-12, 13:05

A teljes meta leírást átfogalmaznám (és karakterileg jobban kihasználnám) a helyedben, és elrejteném még benne az alábbi kulcsszakat akár többször is: fordítás, hiteles fordítás, tolmácsolás.

A jelenlegi meta leírás a következő:

<title>Abacus fordítóiroda - A garantált fordítási minőség!</title>

<meta name="description" content="Az Abacus Fordítóiroda 8 éve nyújtja fordítóirodai szolgáltatásait ügyfelei részére." />

<meta name="keywords" content="forditóiroda, fordítás" />

A legszembetűnőbb hiba részemről, hogy minden egyes aloldal (menüpont alatt), ugyan az a meta leírás szerepel.

A Kezdőoldalon található szövegezésben kiemelnék pár dolgot (pl.: félkövérrel Abacus Fordítóiroda), hogy jobban átlátható legyen, de az aloldalak szövegezését is átfutnám még ilyen tekintetben.

Bár nem SEO, de én kerestem a Skype elérhetőséget, még a "Kapcsolat" menüpont alatt is. Ez kissé megtévesztő, hogy balra kint van a logója.

**Akka** · 2012-07-12, 13:13

Szóval akkor

- Ez nem SEO, de a favicon-t cseréld le, mert a Joomla alap favicon-ja nem mutat jól...

Ez már SEO:
- Nincs használatban a főoldalon sem a h1, sem a h2 tag, de a h3 meg van 4-szer is:
- Szakterületeink
- Társoldalunk
- Hirdetések
- Elérhetőségeink
És szerintem tuti nem ezeket akarjátok kiemelni...

- Az oldal sebességén is lehetne javítani, ezt fusd át:
_http://tools.pingdom.com/fpt/#!/qMfcotzMH/http://abacus-forditoiroda.hu
és ezt is:
_http://bit.ly/LRfyxO
- pl tömörítsd a css-eket, stb.

- A képeknél legyen kitöltve az alt címke is, illetve a képeknek is olyan nevet adnék, ami kapcsolódó, pl. nem "girl.png", hanem "forditoirodai-lany.png" vagy vmi hasonlót. Ugyanígy a földgömb sem "world.png" lenne, hanem pl. "forditasi-nyelvek.png". Ez apróság, de mint tudjuk, sok kicsi sokra megy...

Több nyelv: amíg nincs meg rendesen a tartalom, addig mi értelme van?
_http://abacus-forditoiroda.hu/en
_http://abacus-forditoiroda.hu/es/kedvezmenyeink
stb, ez így tök felesleges, értelmetlen, ettől nem lesz több nyelvű az oldal, illetve a Joomfish (ez van fent? Mert van hozzá szerencsém nekem is), bekeveri a főoldalt is (és a látogatókat meg főleg), ha a zászlókra kattintgatsz:

Fordítóiroda honlapjáról kérnék kritikát-aba.jpg

Szóval amíg nincsen meg minden fordítás, addig inkább ne is használd.

A "Kezdőoldal" menüpontot kapásból lecserélném "Fordítóiroda" menüpontra, hiszen egyrészt így kucsszavas lesz, másfelől mindenki tudja, hogy a legelső menüpontra, vagy a logóra kattintva úgyis a "kezdőoldalra" lehet eljutni. Emiatt pl. a logó is lehetne nyugodtan kattintható.
Nagy hirtelen ezeket láttam, de másoknak is hagyok írogatnivalót...

Update: a descriptiont le tudod automatán generáltatni (van ilyen plugin), és akkor nem lesz mindenhol ugyanaz a leírás....

**zsoleesz** · 2012-07-12, 13:53

A fizetős téma miatt ragaszkodtatok az 1.5 -ös verzióhoz? Vannak nagyon jó themek az újabb kiadásokhoz is. Vagy a megrendelőnek az ízlése szerintit is lehetett volna sitebulidelni ami teljesen egyedi lett volna.

**koci** · 2012-07-12, 14:28

Jézusom de szégyenlem most magam

@repjegyutazas
- Meta adatok minden egyes aloldalnál ki lettek töltve relevánsan, korrektül, a Joomla cikk kezelőjében.
Aztán telepítettem a joomfisht a többnyelvűség miatt, erre az ahogy nézem felülírta őket, és berakta mindenhova a főoldalit.
- a félkövéres dolog is jo ötlet, köszönöm!
- a skype majd egy link lenne, csak még nem kuldte az ugyfél, én meg el is felejtettem, ráirok majd ezugyben

@Akka
- az alap favicon meghagyása a teljes igénytelenség jele a részemről, köszönöm hogy szóltál
- Headingezni általában csak webshopoknál szoktam, mert ott könnyű. Főkategroria H1, alkategóriák H2, stb
Itt, a H1 még okés, de a H2 H3 nál már dilemmám hogy mit irjak bele, amikor az egész cikk 1 témáról szol.
- az oldal sebesség optimalizálás kicsit melosabb feladat, azt csak akkor csinálnám meg ha nagyon nemakar majd előrébb mocorogni az oldal

- megsürgetem kicsit az ügyfelet a többi nyelvi tartalmat illetően, mert igy tényleg zavaró lehet
- kép alt tag + elnevezés eléggé alap, nem tudom hogy hagytam ki

@zsoleesz
Pusztán kényelmi okokból csináltam még 1.5-ben. 8 hónapja a 2.5-ös verzió szerintem még meg se volt, vagy ha megvolt akkor is csak nagyon bétába, se sablonok, se komponensek se semmi nem volt még rá. + én sem ismertem, és nem szeretek élesbe megrendelésen kisérletezni meg tanulni
Az 1.5 és 2.5 közötti verziókról meg ugye nem érdemes szót sem ejteni, vicc volt mind

Köszönöm szépen srácok hogy időt szakítottatok rám, megy mindenkinek a zöld pötyi meg egy virtuális sör, még ma megcsinálom az átalakításokat.
Csodálkozom, hogy ilyen eredményeket elért már az oldal ilyen ramaty SEO val

**Akka** · 2012-07-12, 14:41

A meta adatok miatt ezt tedd fel, szerintem segíteni fog. 10 euróba kerül, de szerintem teljesen jó kis cucc, elég jól lehet konfigolni:
SEO-Generator - Joomla! Extensions Directory

Fordítóiroda honlapjáról kérnék kritikát-plg.jpg

**koci** · 2012-07-12, 15:01

Köszönöm szépen, ezt mindenképpen kiprobálom
De sajna nekem mindig van egy kis ellenérzésem az ilyen automatikusan generált dolgokat illetően. Egy kicsit régivágású vagyok ilyen téren, az ilyet szeretem egyesével kézzel megcsinálni. Pl az ingyenes tagmeta nevű komponensel. Mindenesetre kell most egy közel ezer aloldalbol állo weboldalt seo-znom, nála már valszeg ezt fogom használni

**k.s.** · 2012-07-16, 23:27

Ami nekem zavaró:

<link href="/templates/yoo_symphony/favicon.ico" rel="shortcut icon" type="image/x-icon" />

Az alapértelmezett Joomla icon, ha ilyet látok megremeg a bizalmam az oldalban.

Üdv

**koci** · 2012-12-09, 16:55

Köszönöm szépen a segítséget, az instrukcióitokat nagyrészt már megcsináltam.
A 11. helyen voltam mikor kértem a segítséget, pár helyet kellett volna csak előre menni, de most az első 1000 ben sincs benne egy kulcsszavam sem.
Felfedeztem hogy szereztem új az oldalra mutató linkeket (tömegesen) amiket nem én raktam ki. Kb egy témával foglalkozik az összes oldal, pénz, kölcsön, stb
Találkozott már valaki ilyennel? Ez valami spam? Vagy direkt akar a konkurencia így hátratolni a Googleben?