Téma: Többnyelvű oldal - megoldás váltása

én subdomainnnel csinálnám vagy GET paraméterrel (ahogy pl. a google szolgáltatásainál is ?hl=hu, stb.)

a html forrásba a hreflang jelöléssel beteszed, hogy az aktuális nyelven kívül még milyen nyelveken, hogyan érhető el az oldal:
https://support.google.com/webmaster...r/189077?hl=en

és akkor elvileg nem aprózódik szét a linkstruktúrád (nem duplikálódik minden nyelven az oldal).

Hreflang most is van, ahogy az ajánlott. Get és nyelv cuccot pedig kifejezetten nem ajánlja a Google.

Atolvasva egy csomó irodalmat - és a gazdasági megfontolások figyelembe vételével - az almappas lenne talán a jó nekem.

Viszont ittt akkor kerdes hogy:
A) új gtld domain legyen mminden nyelv egy almappa
B) bejarott domain maradjon (.hu akkor már), a magyar nyelvi íze nélkül, a többi nyelv meg almappaba

Ez utóbbi dilemmarol is sokat olvastam, de itt nem tiszta a kép, hogy melyik a jó megoldás.

charlie eredeti hozzászólása

Atolvasva egy csomó irodalmat - és a gazdasági megfontolások figyelembe vételével - az almappas lenne talán a jó nekem.

Viszont ittt akkor kerdes hogy:
A) új gtld domain legyen mminden nyelv egy almappa
B) bejarott domain maradjon (.hu akkor már), a magyar nyelvi íze nélkül, a többi nyelv meg almappaba

Ez utóbbi dilemmarol is sokat olvastam, de itt nem tiszta a kép, hogy melyik a jó megoldás.

Én a "B" verziót használom rég óta és a guglinak semmi baja nincs vele. Az általam használt megoldás:
domain/tartalom/ - az alap nyelv esetén
domain/nyelv/tartalom/ - egy másik nyelv esetén
domain/nyelv1/tartalom/ - egy harmadik nyelv esetén
Persze a metában minden megfelelően címkézve van hozzá.

Ami még fontos, hogy a /nyelv/ választó könyvtár legyen mindig az első a sorban. Tehát a domain/tartalom/nyelv/ az nem megfelelő.

És a "domain" az nálad az alap nyelvhez tartozó ccTLD (pl. magyar esetén .hu), vagy gTLD (com/net/org, stb)?

charlie eredeti hozzászólása

És a "domain" az nálad az alap nyelvhez tartozó ccTLD (pl. magyar esetén .hu), vagy gTLD (com/net/org, stb)?

Többnyire .com-ot használok...
Szerintem azaz elegáns, ha a nemzeti domain-hez kapcsolódó nyelv az alap.

Meg egyébként érdemes még megfontolni, hogy usernek az általa használt böngésző nyelve alapján tedd ki a megfelelő nyelvi verziót, legalább is legyen ez a prioritás.