Idegen nyelvű cikk fordítása saját oldalon

Sziasztok!

A címben feltett kérdésre keresem a választ. Vagyis találtunk néhány jó cikket külföldi oldalakon, amit szeretnénk lefordítani és a saját oldalunkra, saját fotókkal kirakni.
Mi ennek a bejárt, törvényes - korrekt útja?

Szerény szerzői jogi ismereteim szerint a fordítás már származékos mű, tehát nem szükséges az eredeti szerző hozzájárulása, vagy igen?
A cikkekben található fotók helyett saját fotókkal illusztrálnánk a cikkeket?

Szóval szükséges-e az eredeti szerző engedélye, fel kell tüntetni az eredeti (lefordítatlan) cikk forrását továbbá illendő/lehetséges-e a cikket saját képekkel illusztrálni?

Szükséges a szerző engedélye s ha már engedélyt kérsz akkor megkérdezheted a fotókat is...

Dehogynem szükséges. A származékos mű előállításához és felhasználásához a szerzői jog tulajdonosának engedélye szükséges, ráadásul ez nemzetközi védelem alatt áll, hiszen tudtommal minden kulturált országban így van. A fordítás nem új, egyedi szellemi termék előállítása.