Szerintem nem kell sajnálni az országspecifikus domaint. Én is ebben a helyzetben vagyok, és nem tudom még, hogy joomfish-el fordítsam-e le a lapomat, vagy csináljak egy tökmás nyelvi verziót, adott domain-el együtt. Mert ugye én úgy tudom, hogy a .hu domain-em a google alapértelmezetten a magyar nyelvterületre állítja, a keresőkben elvileg előnyt élvez, a másik, pl .de pedig alapértelmezetten a német piacra, ezért a német google előbbre teszi, mintha .hu kiterjesztéses lenne. Nincs igazam? Persze lehet, ha com-os lenne az nem számítana, de a .hu-s domainem már egy ideje megy, és nincs kedvem átirányítani :P
Persze ebben az esetben tény, hogy erre is, meg arra is kell linkeket szerezni... Hát még én is kicsit bizonytalan vagyok!