Téma: Linkcsere külföldi oldallal

Sokat!

Ellenben itt nem erről van szó! Angol oldal sokkal ritkábban linkel magyart magyar anchorral.

Nézd meg az MTA.hu bejövő linkjeit:
hxxp://idp.bl.uk/
hxxp://www.math-inst.hu/
hxxp://www.123world.com/universities/index.html
hxxp://www.geologynet.com/universities.htm
hxxp://www.sigmobile.org/mobicom/1997/

Persze nyilván fogsz találni olyat is, ami magyar, de ezek egy része is legalább kétnyelvű link lesz.

Az eredeti problémára visszatérve: Mi lenne ha a link kétnyelvű lenne?

Ellenben itt nem erről van szó! Angol oldal sokkal ritkábban linkel magyart magyar anchorral.

Itt most nem konkrét esetekről beszélünk, hanem arról, hogy mi tűnik természetesebbnek. Ez a kérdés, nem az, hogy most akkor mások hogy csinálják.

stef

De! Egy akadémiai körökben is elterjed módszer hidd el, hogy a Google szemében természetes. Nem csak ott. Erre mindjárt visszatérek.

Nem csak ez az egy ilyen oldal van. A legtöbb hivatalos intézmény (egyetemek, minisztériumok..) külföldről nagyrészt nem magyar linkeket kapnak, hanem az adott nyelven linkelik őket. Igaz ez a PR7 fölötti oldalak nagy részére.

Az általam szerkesztett linkgyűjteményekben is, ahol csak lehet magyarul linkelem a külföldi oldalakat. Pl "Finn parlament" , "Külügyminisztérium" "Helsinki Egyetemi könyvtár"
Persze vannak olyan esetek, mikor valaminek nincs magyar neve és angolul, vagy az adott ország nyelvén lehet csak linkelni, de hidd el: Minél fontosabb valamilyen oldal és minél többen linkelik külföldről, annál inkább saját nyelven, vagy angolul teszik.

Ez a természetes, vagy max. a kétnyelvű link. Mind a Google, mind az emberek szemében.

És szerintem ezt a vitát lehet a végtelenségig folytatni. Hiszen mindkettőre lehet példát találni. Biztos van olyan is, hogy külföldi oldal magyarul linkeli a magyar, mert a Title-ből kiolvasta miaz. Vagy más okok miatt. És biztos van olyan, hogy angolul.

De szerintem nem is ez a fő kérdés.

Hanem az, hogy ha ilyen link van, egyik vagy másik variáció, az ér-e valamit vagy sem. Ez a legfontosabb.

No ez szerintem jó döntés. Ékezetet direkt nem akarsz a fogyókúra szóra?

Upsz ez lehet, hogy újabb eszmecserét nyit (szándékosan nem vitát írtam )
Szóval legyen-e ékezet?
Gugli úgy tudom ezt simán kezeli azaz neki mindegy, hogy van vagy nincs.
Az angol oldal tulajnak gondja lehet a beillesztéssel, ha nem utf-8 vagy valamilyen magyar karakterkódolású a lapja...
De meggyőzhető vagyok

Ha az oldal tulajának nem gond, akkor én azért tennék rá ékezetet.
No meg nagybetűvel kezdeném: "Fogyókúra alatt - Hungarian Slim Site"

Esetleg még a Slim-et Diet-re cserélném (vagy ha több oldal van variálnám) , bár ez már tényleg mindegy.

De! Egy akadémiai körökben is elterjed módszer hidd el, hogy a Google szemében természetes. Nem csak ott. Erre mindjárt visszatérek.

Akadémiai körökben Ez tetszik. Tehát ha ott valami elterjedt, akkor az már természetes. Egyébként ezt írod még ezelőtt

Szerintem meg az angol nyelvű oldalon szereplő magyar nyelvű linkről a google rögtön levágja, hogy nem természetes.

Most meg ezt

Az általam szerkesztett linkgyűjteményekben is, ahol csak lehet magyarul linkelem a külföldi oldalakat. Pl "Finn parlament" , "Külügyminisztérium" "Helsinki Egyetemi könyvtár"

Tehát szerinted egy angol nyelvű oldal esetében a magyar link az necces, de ha te linkeled magyarul az angolt, az über. Érdekes szemlélet, ne vedd bántásnak, de egyre jobban ellentmondásba keveredsz magaddal.

stef

Stef!

A esetben: Angol nyelvű oldal linkel angolul!
B esetben: Magyar nyelvű linkel magyarul!

Kész. Aki nem érti azt nem fogom győzködni.

Kezdesz az idegeimre menni. Ezek után igyekszem nem válaszolni egyetlen hozzászólásodra sem, mert meggyőződésem, hogy csak kötekedsz. Nem kívánok én lenni a következő, akit elüldözöl a fórumról. Kezeltesd a stílusod!